X
NT$

《藝術音樂系列》義大利米蘭~斯卡拉歌劇院音樂之旅8日
更新日:2024/3/28

介紹Present

 

♫ 探索威爾第之旅

這次旅行將帶您了解威爾第從童年到磨練音樂天賦並達到巔峰的旅程,參觀仍然保留著他那個時代痕跡的地點。

🎵 在世界三大歌劇院之一的米蘭·斯卡拉座欣賞兩部義大利歌劇的傑作。 無論哪一個都可以期待擁有實力派歌手的名演。 各個歌劇的指揮和演出也很引人注目。
🎵 尋訪“歌劇巨人”
威爾第的軌跡~雷·隆科雷、布賽特、巴爾馬。
🎵 探訪
小提琴的故鄉~克萊莫納。

行程內容Detailed Tours

桃園機場 - 義大利米蘭

今日收拾起行李帶著愉快又興奮的心情來到機場,搭乘客機出國。想想在機上看它個幾部電影再小睡一會兒,就可抵達從小夢寐以求目的的,不由得嘴角泛起一絲絲的笑意。搭乘豪華客機飛往義大利時尚之都-米蘭。

    米蘭機場 - 米蘭主教座堂(外觀)- 艾曼紐二世迴廊 - 斯卡拉歌劇院博物館 - 威爾第之家(外觀)- 斯福爾扎城堡(隆達尼尼聖殤博物館)

    米蘭主教座堂

    米蘭主教座堂(義大利語:Duomo di Milano)位於義大利倫巴底大區米蘭市中心的大教堂廣場,是天主教米蘭總教區的主教座堂。它從始建到建成共花費了六個世紀,是義大利最大的教堂(梵蒂岡不屬於義大利,聖伯多祿大殿最大)、歐洲第二大及世界第三大教堂。

    米蘭主教座堂的建造始於1386年,而於1965年最後一扇銅門就位後才正式完工。歷經五個多世紀才完工,因此,它的建築風格包含了哥德式、新古典式和新哥德式。

    使用白大理石的教堂建築風格十分獨特,上半部分是哥德式的尖塔,據統計共135座,最高的尖塔高達108.5米,頂端有一尊4.2米的聖母瑪利亞像,上鍍黃金。下半部分是典型的巴洛克式風格,從上而下滿飾雕塑,極盡繁複精美,是文藝復興時期具有代表性的建築物。

     

    Photo by Sean Jahansooz on Unsplash

     

    艾曼紐二世迴廊(Galleria Vittorio Emanuele II)

    是一個帶頂棚的拱廊街,兩條玻璃拱頂的走廊交匯於中部的八角形空間,頂部是一個玻璃圓頂。它座落在義大利米蘭主教座堂廣場北側的顯要位置,並連接斯卡拉廣場。拱廊街得名於義大利統一後第一位國王維托里奧·埃馬努埃萊二世,最初設計於1861年,並由朱塞佩·門戈尼(Giuseppe Mengoni)修建於1865年到1877年之間。

    這個拱廊街頂部覆蓋著拱形的玻璃和鑄鐵屋頂,這是19世紀流行的拱廊街設計。例如1819年開業的大型玻璃購物拱廊街的原型倫敦伯靈頓拱廊街就是這樣的設計。這種拱廊街包括從1847年開幕的布魯塞爾的聖休伯特拱廊街(Galeries Royales Saint-Hubert),和1848年開幕的聖彼得堡的帕薩茲拱廊街,到1890年開業的那不勒斯的翁貝托一世拱廊街。米蘭的這座拱廊街比它的前輩規模更大,是現代密封玻璃購物中心的直接祖先。

    這座拱廊街連接著米蘭最著名的兩大地標:主教座堂和斯卡拉歌劇院。這座4層拱廊街已經使用130多年,售賣從高級時裝到書籍的各種貨品,以及餐館,咖啡廳和酒吧。米蘭超豪華的湯浩斯嘉樂利飯店緊鄰拱廊街,提供該市最豪華的(也是最昂貴的)客房和設施。

     

    Photo by Jordan Pulmano on Unsplash

     

    斯卡拉歌劇院博物館(Museo Teatrale alla Scala)

    是義大利米蘭的一個戲劇博物館和圖書館,附屬於斯卡拉大劇院。雖然它特別注重歌劇和歌劇院的歷史,但其範圍也延伸到義大利一般的戲劇史,例如關於義大利即興喜劇和著名的舞台女演員埃萊奧諾拉·杜斯。

    該博物館毗鄰歌劇院,在斯卡拉廣場, 於1913年3月8日開業,以兩年前在拍賣會上購買的大型私人藏品為基礎,資金來自政府和私人來源。展品包括服裝、場景設計、簽名樂譜、具有歷史意義的樂器,以及音樂家和演員的繪畫,以及一系列相關的用具,包括描繪藝術人物的珍貴陶瓷人物,以及曾經在劇院門廳玩的圖版遊戲。

    博物館的利維亞·西蒙尼圖書館(Biblioteca Livia Simoni),位於博物館的二樓,成立於1952年,由作家和《晚郵報》評論家雷納托·西蒙尼捐贈40,000冊,用他的母親命名。今天,它擁有約140,000件關於戲劇史、歌劇和芭蕾的歌劇劇本、期刊、音樂家、演員和舞蹈家的信件,以及書籍。

     

     

    威爾第之家

    Casa di Riposo per Musicisti(字面意思是「音樂家的休息之家」)是義大利北部米蘭退休歌劇歌手和音樂家的住所,由義大利作曲家朱塞佩·威爾第(其雕像位於建築外)於1896 年創建。由義大利建築師 Camillo Boito 設計,採用新哥德式風格。威爾第和他的妻子朱塞皮娜·斯特雷波尼都埋葬於此。瑞士導演 Daniel Schmid 於 1984 年拍攝了一部關於 Casa di Riposo 生活的紀錄片《Il Bacio di Tosca》(美國《托斯卡之吻》)。1888 年,威爾第已經在維拉諾瓦蘇拉爾達(Villanova s​​ull'Arda)建造、裝備和管理了一家醫院,該鎮毗鄰他的莊園田地。第二年,他轉向他的下一個慈善項目,為陷入困境的退休歌劇歌手和音樂家建造一個家園。1889年,他寫信給朱利奧·里科迪(Giulio Ricordi),表示他在米蘭加里波第門外獲得了一大片空地,計劃在上面建造他的里波索之家(Casa di Riposo) 。隨後,他在 1891 年《米蘭音樂報》的採訪中公開宣布了他的計劃。施工直到1896 年才開始,但在此期間,威爾第和妻子朱塞皮娜·斯特雷波尼(Giuseppina Streponi) 經常與建築師卡米洛·博伊托(Camillo Boito) 會面,規劃該專案. (卡米洛·博伊托是威爾第的朋友兼劇本作者阿里戈·博伊託的兄弟。)他還尋找有關其他老年人臨終關懷醫院如何運作的資訊。1895年,威爾第在遺囑中規定,在他去世後為Casa提供資金,將他的歌劇未來的版稅遺贈給Casa di Riposo per Musicisti - Fondazione Giuseppe Verdi。建築於 1899 年竣工,但威爾第在他去世之前不希望任何居民搬入。

     

     

    斯福爾扎城堡(義大利語:Castello Sforzesco)

    是義大利米蘭的一座城堡,曾經是統治米蘭的斯福爾扎家族的居所,現在為博物館。

    這個地點上原來的建築始建於14世紀。1450年,弗朗切斯科·斯福爾扎一世開始重建城堡,其後人進一步加以修改。許多房間原來有精美的內部裝飾,其中最著名的是有達文西所作天花板畫的「木板室」---Sala Delle Asse。

    1515年法國在馬里尼亞諾戰役中獲勝,戰敗的馬克西米利安·斯福爾扎、他的瑞士僱傭兵和錫永樞機主教撤退回到斯福爾扎城堡。但是,法國國王弗朗索瓦一世跟著他們進入米蘭,他的工兵在城堡地下安放了地雷,於是防禦者投降。

    19世紀義大利統一以後,城堡得到修復,但是不再用作軍事用途,而是移交給米蘭市。修復工作由盧卡·貝爾特拉米(Luca Beltrami)領導。主要城市入口上方的中央塔樓重建於1900年至1905年,作為國王翁貝托一世的紀念碑。

    在第二次世界大戰期間的1943年,米蘭遭到盟軍轟炸,該城堡受到嚴重破壞。戰後,由BBPR建築事務所重建,作為博物館使用,包括古代藝術博物館,家具博物館,樂器和應用藝術博物館,考古博物館埃及和史前部,不過最著名的還是斯福爾扎城堡畫廊,藏品包括米開朗基羅最後的雕塑作品Rondanini Pietà和達文西的特里沃爾齊奧手稿原稿。

     

    • 機上
    • 義大利披薩
    • 米蘭燉牛膝
    午前自由活動 - 午後斯卡拉歌劇院觀賞歌劇表演

    斯卡拉歌劇院(義大利語:Teatro alla Scala 或 La Scala)

    是間位於義大利米蘭的歌劇院。劇院於1778年8月3日正式啟用,當時名為Nuovo Regio Ducal Teatro alla Scala,首日上演安東尼奧·薩列里的歌劇《歐羅巴的現身》(L'Europa riconosciuta)。

    斯卡拉歌劇院是原址重建的第二座劇院,首座劇院公爵劇院(Teatro Ducale)於1776年2月25日在一個狂歡會後發生的一場火警中焚燬。90名於舊劇院內擁有私人包廂的米蘭富翁寫信給奧地利大公斐迪南一世,要求重建一座新劇院,及一座臨時劇院供新劇院未竣工前使用。

    新古典建築師皮爾馬里尼 (Giuseppe Piermarini)所構思的初步設計被當時的奧地利總督費爾米安伯爵 (Count Firmian)拒絕。重新構思的第二個設計於1776年被奧地利女大公瑪麗亞·特蕾西亞接納。劇院設有超過3,000個座位及一個會堂,觀眾廳呈馬蹄形,有6排的包廂。幕前闊26米,高27米,要舞台則高20米。

    新劇院的位置原本是聖瑪利亞斯卡拉教堂 (Santa Maria alla Scala)的所在地,聖瑪利亞史卡拉教堂後來被改作俗用及拆除,原址興建的新劇院因而得名「斯卡拉歌劇院」。新劇院由Pietro Marliani、Pietro Nosetti、Antonio及Giuseppe Fe歷時兩年建成。

    建築造價100萬里拉,由出售包廂支付。包廂的擁有人大花金錢豪裝自己的包廂,華麗的包廂給很多人,如司湯達,留下深刻的印象。劇院建成後旋即成為一眾米蘭貴族及富豪的集中地。於舊時,正廳 (platea)沒有設置座位,觀眾要站著觀看表演。在場觀眾亦會看到樂團,由於樂團的池台 (golfo mistico)當時並未建成。

    在廂房之上有頂層樓座 (loggione),供不太富裕的人觀看表演。頂層樓座是表演者所畏懼的地帶,該處聚集著很多歌劇迷熱者,他們有高度的鑑賞力,他們要麼為表演者成功的演繹而著迷,要麼為表演者錯誤的演繹而無情狠批,失敗的演出都會被他們長期記著。(著名男高音貝岡吉 (Carlo Bergonzi)於歌劇阿依達開場時演出失誤,在多年後他再次登台,即時被報以無情的fischi—— 即口哨,在義大利象徵蔑視)

    如當時很多的歌劇院一樣,斯卡拉歌劇院於門廳設有賭桌供人賭博耍樂。

    舊時的斯卡拉歌劇院以大量的油燈照明,單單是舞台已要用上84盞油燈。劇場裡觀眾都不大敢除下帽子或其他頭飾,因為他們擔心燈油會滴到他們的頭上。為了防止火警,其中幾個房間放滿了數以百計的水桶。後來劇院改用煤氣燈,並於1883年改用電燈。

    斯卡拉歌劇院於1907年作了一次重修工程,改成了2,800個座位的設計。於1943年第二次世界大戰,大劇院在空襲中被嚴重炸毀。戰爭結束後一年,1946年5月11日,斯卡拉歌劇院按照先前的原貌修復完成及重開,首場的演出是令人難忘的由阿圖羅·托斯卡尼尼指揮的音樂會。

    • 飯店
    • 方便遊玩敬請自理
    • 米蘭燉飯
    威爾第出生地(外觀)- 威爾第劇院(外觀)- 帕爾馬主教座堂 - 杜林皇家劇院(外觀)

    朱塞佩·威爾第(Giuseppe Verdi) 的出生地

    這座房子是 16 世紀波河谷鄉村建築的一個例子:瓦片屋頂、幾個較低的房間、閣樓、地窖、豬圈、井和烤箱。朱塞佩·威爾第(Giuseppe Verdi)是大師以他的名字命名的祖父,他於1790年租用了它,而在1807年,他的兒子卡洛(作曲家的父親)接管了它,並在那裡呆了二十年。

    朱塞佩·威爾第(Giuseppe Verdi)於1813年10月10日晚上八點出生在他的父母卡洛(Carlo)和路易吉亞·烏蒂尼(Luigia Uttini)的房間里,正如用法語起草的出生證明所顯示的那樣(當時布塞托市直接併入法蘭西帝國)。傳統上,在分娩期間,當聖多尼諾教區的守護神慶祝活動進行時,一群在酒館內演奏的流浪者的音樂對小威爾第來說是一個好兆頭。

    1872年,朱塞佩·威爾第(Giuseppe Verdi)向帕爾馬侯爵朱塞佩·帕拉維奇諾(Giuseppe Pallavicino)提議,該房屋及其背後的磨坊的所有者,以22,000里拉的可觀價格購買它,打算將其拆除,對崇拜者和旁觀者的朝聖感到惱火,但侯爵拒絕了,並將房屋捐贈給了布塞托市政府,因為正如墓碑上所刻的那樣, 威爾第音樂天才的紀念碑。另一塊牌匾是1901年由Roncole的窮人委託製作的,他們在師父的遺囑中受益於師

     

    圖片來源:Casa Natale Verdi Museum (納塔萊·威爾第之家博物館) ·Roncole di Busseto, 帕爾馬

     

    威爾第劇院

    以朱塞佩·威爾第 (Giuseppe Verdi) 命名的劇院坐落在一座原有劇院的舊址上,這位大師年輕時曾在此演出指揮《西維利亞理髮師》交響曲。新劇院由建築師皮爾·路易吉·蒙泰基尼(Pier Luigi Montecchini) 設計,由大師喬瓦尼·西維利(Giovanni Sivelli) 於1859 年至1864 年間建造,由帕爾馬藝術家比亞西(Biasi)和馬爾佩利(Malpeli) 裝飾,天花板上的圓形浮雕描繪了喜劇、悲劇、通俗劇和浪漫劇,由帕爾馬藝術家繪製。布塞坦畫家焦阿基諾·萊維。 1868 年 8 月 15 日,莊嚴的落成典禮在威爾第的兩部歌劇《假面舞會》和《弄臣》上演。劇院從一開始就配備了最實用的結構:一個配有場景和機器的深舞台、眾多的更衣室、一個有兩層、每層有十六個包廂的房間、一個畫廊、一個門廳和一個吸煙室、一間「餐廳」、排練室、場景設計室、青銅吊燈。 Ridotto 房間設有講壇和 Giuseppe Carletti 設計的鍍金大鏡子。在大約 150 年的歷史中,威爾第幾乎所有的歌劇都在這裡上演。阿圖羅·托斯卡尼尼 (Arturo Toscanini) 導演的 1913 年和 1926 年兩季令人難忘。最近經過修復、達到標準並重新向公眾開放,可容納約 300 名觀眾。

     

    圖片來源:Teatro Verdi di Busseto - Club dei 27 - Appassionati Verdiani Parma

     

     

    帕爾馬主教座堂

    是一座羅馬天主教主教座堂,位於義大利艾米利亞-羅馬涅大區的帕爾馬。這是一座重要的義大利羅曼式主教座堂。穹頂的幻覺壁畫極具影響力,出自文藝復興畫家科雷吉歐之手。

    該堂由卡達魯斯主教,後來的對立教宗何諾二世建於1059年,1106年由教宗帕斯卡二世祝聖。教堂可能在6世紀已經存在,後來荒廢;在9世紀在其後面部分新建了另一所教堂。新教堂在1117年地震中嚴重受損,不得不重建。寬闊的立面立面完成於1178年,中門和右門之間是數學家Biagio Pelacani的墓(1416去世)。

    哥德式的鐘樓系後來增加,建於1284-1294年: 原計劃在左側也建造一座鐘樓,但是一直未能付諸實施。主教座堂之側是八角形的帕爾馬洗禮堂。

     

     

    杜林皇家劇院(Teatro Regio)

    是位於義大利杜林的著名歌劇院,1740年12月26日開幕,1936年大火焚毀劇院,新蓋的杜林皇家劇院在1973年4月10日開幕。

     

     

    • 飯店
    • 米蘭式厚披薩
    • Pasta 義大利麵
    克雷莫納市政廣場 - 克雷莫納主教座堂(外觀)- 克雷莫納小提琴博物館 - 克雷莫納小提琴工作坊

    克雷莫納(義大利語:Cremona)

    是義大利北部倫巴第大區克雷莫納省的市鎮。克雷莫納是小提琴發源地之一,聚集了許多優秀的製琴師,並出產全世界最優良的小提琴、中提琴、大提琴。當地出產的葡萄可用來生產葡萄籽油。

     

    克雷馬市政宮(Palazzo comunale)

    是義大利倫巴第大區克雷莫納省克雷馬公共行政活動的所在地,建於1525-1540年,占據了主教座堂廣場(Piazza Duomo)的整個西側,中間是托拉佐拱門,文藝復興風格,融合了融合了典型的倫巴第特徵和淡淡的威尼斯印記。

     

    克雷莫納聖母升天主教座堂(義大利語:Duomo di Cremona Santa Maria Assunta)

    是天主教克雷莫納區的主教座堂,位於義大利北部倫巴第大區克雷莫納。 其鐘樓是著名的克雷莫納鐘樓,是該市的標誌,和義大利最高的現代以前的塔樓。

    另一座附屬建築克雷莫納洗禮堂也是重要的中世紀建築。

    座堂最初為羅曼式建築,後開加入了哥德式、文藝復興和巴洛克元素。始建於1107年,在1117年地震遭到損壞並停工。1129年重新開工,完成於1160-1170年。現在的立面建於13世紀到14世紀初。

     

     

    克雷莫納小提琴博物館

    小提琴博物館(義大利文:Museo del Violino)原名為史特拉迪瓦里博物館(義大利文:Museo Stradivari),是位於克雷莫納的樂器博物館。博物館以其收藏的弦樂器而聞名,其中包括由安東尼奧·斯特拉迪瓦里(Antonio Stradivari) 和朱塞佩·瓜內裡·德爾·傑蘇(Giuseppe Guarneri del Gesù) 等著名制琴師製作的小提琴、中提琴、大提琴與低音提琴。

    在教科文組織的認可之後,2013年,克雷莫納藝術宮廣場開設了一家小提琴博物館,並設置了觀眾席讓參觀者欣賞克雷莫納新舊樂器演奏的音樂。

     

     

     

    克雷莫納小提琴工作坊

    克雷莫納傳統小提琴製作工藝是義大利克雷莫納的古代手工藝品,自16世紀以來,製作了小提琴,中提琴,大提琴和低音提琴等弓弦樂器。

    「克雷莫納傳統小提琴製作工藝」(義大利官方稱為Saperi e saper fare liutario della tradizione cremonese)於2012年在保護非物質文化遺產政府間委員會第七屆會議期間被教科文組織宣佈為非物質文化遺產。 
    克拉莫納小提琴製作的古老傳統受到兩個代表了140多名工匠的監督機構保護:斯特拉迪瓦裡小提琴製造商協會和義大利小提琴協會。 此外,克雷莫納國際小提琴製作學校也於1938年9月12日在克雷莫納成立

    • 飯店
    • 米蘭炸牛排
    • 中式四菜一湯
    自由活動 - 傍晚斯卡拉大劇院觀賞歌劇表演

    • 飯店
    • 方便遊玩敬請自理
    • 方便遊玩敬請自理
    米蘭機場 - 搭機返回台灣

    在飯店享用完早餐後,將由專車接送前往米蘭機場。帶著滿滿的回憶和戰利品,啟程返回溫暖的家。

    • 飯店
    • 機上
    • 機上
    抵達台灣

      參考航班Flight Schedule

      去程:長榮航空 BR095(台北23:15 / 米蘭07:50+1)

      回程:長榮航空 BR096(米蘭11:15 / 台北05:55+1)

      行程規定Regulations

      報名說明

      • 本行程無法延長住宿天數、更改行程及航班(航空公司另有加費延回的規定除外)。
      • 本行程所搭乘之航班與行程內容,以說明會時行前通知之資料為準。
      • 如遇飯店接到大型團體業務而客滿時,本公司將會以同等級飯店取代。
      • 團體報名確認,繳交訂金後才算完成報名程序;尾款請於出發七天前繳清。
      • 如逢旺季或客滿,航空公司要求提早開立機票,繳交尾款時間將依航空公司規定辦理,不便之處,敬請見諒!
      • 如因個人因素無法成行,已繳付之團體訂金依定型化旅遊契約書中之規定辦理。
      • 本行程交通、食宿、觀光點儘量忠於原安排,若遇特殊狀況如交通阻塞、觀光點休假、住宿飯店調整、船舶或飛機時間有所更動及其他不可抗拒之情況時,行程或許會有所變動,旅行社保有變更行程之權利。會以旅客權益為優先考慮,做最妥善順暢之行程安排。

      簽證資訊
      凡具中華民國國民身份,持中華民國護照者,參加團體旅遊前往以下國家免辦簽証:

      • 完全不用辦簽證國家:日本、韓國、帛琉、關島(關島抵達當地時須驗身分證正本)
      • 抵達時辦落地簽國家(不用準備簽證資料):新加坡(免費)、印尼(US25/停留1~31天)。
      • 各國辦理簽證之規定有所不同,請參考各國簽證資訊或行程中之說明。

      敬請注意
       為避免出國當天出現無法出境的情況,在此特別懇請再次檢查、確認您的護照

      • 依國際慣例規定,護照有效期限,至少應持有滿半年以上效期,始可入境其它國家。有些國家要求更多,出發前請務必確認(例 : 捷克15個月)
      • 凡軍人身份申請護照,核發時既蓋有【持照人出國應經核准】的章;出國前必須到所屬主管機關再蓋一個核準章。(蓋章後一個月內必須出國)
      • 役男身份申請護照,核發時既蓋有【持照人出國應經核准尚未履行兵役義務】的章;出國前必須到戶籍所在地的兵役單位加蓋核準章。(蓋章後一個月內必須出國)
      • 雙重國籍者進出中華民國國境,必須使用同一本護照進、出國境。
      • ‧持外國護照入境中華民國參加旅遊行程者,需備有離境機票以供抽查。

      小費說明Related Costs

      團費包含 

      • 台北-米蘭經濟艙來回機票。
      • 行程中所需之交通、住宿、表列餐食之費用。
      • 法定契約責任險250萬意外險+20萬意外醫療險。 


      團費不含 

      • 純係私人之消費:如行李超重費、飲料酒類、洗衣、電話、電報及私人交通費。
      • 個人護照申辦、簽證之費用。
      • 領隊、導遊、司機之服務小費(每團10人以上,建議每人每日:日本NT.250、其他亞洲地區NT.200、紐澳US.10)
      • 行程中其他服務人員之小費(若行程包含小費除外)。
      • 如需北高接駁者,需加收票價,但因屬額外追加之機位,故無法保證一定取得;若機位無法OK時,則已繳付之北高段票價將退回。
      close

      掃描QRCode

      close